فاتيل
ميز فاتيل بين 'الحرب المشروعة
والمُحترِمة للمعايير' و'الحرب الخارقة للمعايير وغير المشروعة، التي يحق لها أن
توصف عن حق بأنها لصوصيةٌ وقطعُ طريق' (1830: 125). ففي الفقرة 68 المعنونة أساس
هذا التمييز (يقصد: بين الحرب المشروعة والحرب غير المشروعة) يقول فاتيل مستشهدا
بواقعة حدثت بجنيف سنة 1602:
"إن البلاد التي يهاجمها أعداء على هذا
النحو ليست مَلومةً في ألا تحترم في معاملتهم القواعد المتبعة في الحروب التي تراعي
المعايير. إنها تستطيع أن تعاملهم بوصفهم قطاع طرق. فمدينة جينيف حين نجت من
التسلل [حدثت محاولة التسلل هذه، كما ورد في الهامش (a)، سنة 1602]، تعاملت مع السجناء الذين أسرتهم من
المتسللين السافويارديين (Savoyards)
بوصفهم لصوصا حاولوا الهجوم عليها من دون سبب وبلا إعلان مشهود للحرب.
فلم تُلَم على هذا الفعل الذي كان سيكون مستقبحا أو منكرا لو أنها لجأت إليه في حرب
تراعي المعايير" (فاتيل 1830: 125-126).
Vattel, E (1830) Droit des Gens ou
Principes de Loi Naturelle
Appliqués
à la Conduite et aux Affaires des Nations et des Souverains. Tome II.
Paris. Chez J-P Aillaud, Libraire, Quai Voltaire.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق